帮助全州的企业应对当前的健康危机

COVID - 19:业务准备 & 连续性

派克峰SBDC和科罗拉多SBDC网络在这里帮助那些在科罗拉多最近的灾难中受到影响的企业,包括应对当前的健康危机. 威尼斯新版本的顾问和合作伙伴,包括小企业管理局(SBA)和科罗拉多州经济发展和国际贸易办公室(OEDIT),为灾害贷款申请提供帮助, 长期规划, 保险导航, 物理和经济损失估计, 商业准备等. 要找到你们当地SBDC的资源, 点击这里.

 

第20-38号第三次修订公共卫生令摘要

科罗拉多公共卫生与环境部(CDPHE)发布了第三次修订 公共卫生秩序20-38 适用于埃尔帕索县的社区. 这些新变化将于2021年6月1日星期二生效.

国家修改的PHO 20-38包括三个主要变化:

  1. 取消所有室内聚集人群的能力限制;
  2. Face coverings remain mandatory in the following settings listed below; however, 这个要求的年龄门槛现在是12岁及以上(以前是11岁及以上). 需要遮盖面部的地方(学校, 托儿所, 营), children under age 12 are not required to wear face coverings; and
  3. 修订后的面部覆盖要求仅适用于以下情况下未接种或未完全接种的个人.

面覆盖需求

某些人需要戴口罩, 十二(12)岁及以上, 以下设置:

  1. 未接种或未完全接种的学生, 工作人员, 以及学龄前到12年级学校(包括课外活动)和儿童看护中心和服务的访客, 包括营, 参加户外活动时除外;
  2. 科罗拉多州机动车辆部门未接种或未完全接种的工作人员;
  3. 未注射或未完全注射疫苗的监狱居民、工作人员及探访者;
  4. 未接种或未完全接种的患者, 游客, 以及紧急医疗和其他卫生保健机构(包括医院)的人员, 门诊手术中心, 紧急护理中心, 诊所, 医生的办公室, PHO 20-38中所述的非紧急护理医疗机构).

学校和儿童保育

随着新型冠状病毒肺炎病例的发生,学校和托儿机构被要求与当地公共卫生机构合作, 并遵循儿童保健中心关于学校病例和疫情的指导.

Exceptions to the face covering requirements remain for individuals 11 years of age or younger; individuals who cannot medically tolerate a face covering; and under certain activities as outlined in Section 1.A.2.c.

美国救援计划- SBA更新

当前业务指南

阅读新闻稿

阅读新闻稿

派克峰地区-资源

  • 格兰特的细节 & 资格: 要符合资格,你必须是: 小企业或企业-科罗拉多州的个人业主和注册的小企业,包括有限责任公司, S-Corps和其他商业类型. 小型非营利性企业- 501c3非营利性企业. 您还必须: 全职和兼职员工少于500人. 是否经历过因新型冠状病毒肺炎突发公共卫生事件造成或加剧的经济损害. 申请者必须清楚描述所经历的伤害. 可能需要额外的文件来验证所描述的危害. 使用资金,如果被授予,回应所描述的危害. 预期用途必须没有被其他新型冠状病毒肺炎救援资金覆盖. 请注意,过去的地区商业救援基金受助人有资格参加第二轮.
  • 1980年8月起, 南科罗拉多州商业改善局已经帮助消费者找到了生意, 品牌, 以及他们可以信任的为南科罗拉多州25个县服务的慈善机构. 新型冠状病毒肺炎, 由新型冠状病毒引起的疾病, 影响人们, 世界各地的企业和社区. 商业改善局提醒大家保持警惕,避免与病毒有关的诈骗, 使用必要的, 旅行时的常识预防措施, 并找到可靠的消息来源,了解在病毒传播时应该做什么. 访问您当地的南科罗拉多州BBB网站在 http://www.bbb.org/local-bbb/bbb-of-southern-colorado.

    BBB最近发布了2020年BBB骗局追踪风险报告, 重点关注新型冠状病毒肺炎大流行期间网络诈骗的兴起. 下载报告».
  • 科罗拉多斯普林斯市将继续提供必要的政府服务,同时也将执行一些经过修改的行动,以遵守与新型冠状病毒肺炎相关的命令和公共卫生建议. 这些临时变更在这个网站上有详细说明.
  • 科罗拉多斯普林斯规划和社区发展部正在接受临时使用和可撤销许可的申请,以扩大以下区域的用餐区 o 市书记员办公室, 这符合科罗拉多州酒类执照执法部门最近的规定变化, 是否实施了当地的快速程序,要求餐厅修改其酒类许可经营场所,以便在扩大的餐饮服务区域内临时供应酒类.
  • 科罗拉多斯普林斯 & EDC还倡导, 信息, 以及为派克峰地区商界提供技术经济发展服务. 美国商会 & EDC拥有州和地方资源的信息,并正在与社区合作伙伴协调努力,为企业提供救济,并制定企业重新进入和长期恢复的恢复计划.
  • 科罗拉多斯普林斯市中心的商店和餐馆正在扩张, 勤俭措施,提供一份清洁, 为客户提供安全、友好的环境. 市中心的商业仍然开放,并继续提供积极、安全和欢迎的体验. 访问这个网站,获取# shopplocal想法,以支持您的市中心企业和派克峰地区的所有企业.
  • 埃尔帕索县公共卫生部门正在通过他们的网站向公众发布最新消息. 作为小企业主,保持消息灵通,帮助阻止谣言的传播,以减少焦虑!
  • 开放、关闭、预约和开放送货或取货的企业列表
  • 埃尔帕索和特勒县的非营利组织紧急救济基金已经启动. 访问此网站获取更多信息.
  • 派克峰劳动力中心正在密切关注任何当地, 状态, 以及联邦资源来帮助小企业和他们的员工,如果他们因为商业经济损失或隔离而失业或无薪. 这是一个利用劳动力中心提高现有员工技能的好时机. 请致电719与业务关系组联系.667.3814或BRG@elpasoco.com
  • 派克峰SBDC提供了一个专家团队,提供免费的商业财务咨询, 业务连续性计划, 市场营销, 法律, 人力资源和众多领域的支持您的应急计划.
  • 2019冠状病毒病:资源和旅行建议

联邦融资选择

快速过桥贷款试点项目 允许目前与SBA Express Lender有业务关系的小企业获得最高25美元的贷款,减少文书工作.

 

EBL贷款只能由具有有效的补充贷款担保协议SBA Express Program (SBA Form 2424)的SBA Express lender发放,该协议自适用灾难发生之日起生效.

 

符合条件的小企业是那些位于当地的小企业, 自适用的灾难发生之日起计算, 在已经被总统宣布为灾区的初选县, 加上任何毗邻的县. 在宣布的灾难开始时,这家小企业一定还在运作, 并且必须满足所有其他7(a)贷款资格要求.

 

术语:

 

  • 高达25000美元
  • 快速周转
  • 会否全部或部分由EIDL贷款所得款项偿还

 

找到一个快速桥贷款贷款人通过 SBA的贷方匹配工具 或者通过与你的本地人联系 SBA地区办公室.

《威尼斯新版本》(截至2021年9月1日)(在最终规则提供之前,可能会有更改):

  • 临时提高7(a)贷款计划的条款,增加贷款担保的90%和
    向借款人和贷款人提供减少或不收取费用的服务. 此外,它会暂时增加
    明确贷款限额和贷款担保,以提供所需流动资金.
  • 暂时取消504贷款计划的费用和再融资贷款的优惠条款.
  • 提高小额贷款中介人的贷款总额限额,以确保中介人有
    增加向服务不足和银行不足的借款人发放贷款的能力.
  • 延长小企业债务减免计划,关怀法案第1112节,这将推迟
    新及现有SBA 7(a)的本息支付, 504, 和小额贷款项目
    实体.
      • 请继续关注最终细节,包括对服务不足的借款人的援助.
  •  其他灾害贷款——延期付款延长至2021年3月.
  • 可用于所有7a贷款(包括社区优势贷款)贷款除了工资保护贷款
  • SBA须支付现有7a的所有本金及利息, 504和在此法案通过之前发放的小额贷款,这些贷款不能从下一次付款开始延期6个月
  • 对于延期贷款,小企业管理局在延期期结束后开始支付
  • 当延期发生时,贷款人可以将贷款期限延长一年,甚至超过正常的法定上限
  • 注意:这是针对在新型冠状病毒肺炎之前已经有7a贷款的借款人
  • 适用于所有现有的7a, 504和小额贷款(包括社区优惠贷款)贷款,但工资保障贷款除外
  • 这是针对在新型冠状病毒肺炎之前已经获得小企业管理局贷款的借款人
  • 不适用新的7a贷款后,该法案是由EIDL贷款或工资保护贷款覆盖
  • 从事联邦法律不合法活动的企业(大麻)

对于目前的SBA服务灾难(家庭和企业)贷款:如果你的灾难贷款在3月1日处于“常规服务”状态, 2020, 小企业管理局提供自动延期至12月31日的服务, 2020.

 

“自动延期”对借款人意味着什么?

 

  • 贷款的利息将继续增加.
  • 每月的付款通知将继续寄出,这将反映贷款延期,没有付款到期.
  • 延期将不会取消任何已建立的预授权借记(PAD)或对您的贷款的经常性付款. 通过支付方式建立PAD的借款人.政府或在线账单支付服务负责取消这些经常性付款. 有SBA的借款人通过支付建立了PAD.政府必须联系他们的SBA服务办公室取消PAD.
  • 倾向于在延期期间继续定期支付的借款人可以在延期期间继续支付. 小企业管理局会像没有延期付款一样,正常地适用这些付款.
  • 在这个自动延迟期之后, 借款人将被要求恢复正常的本金和利息支付. 取消经常性付款的借款人将需要重新建立经常性付款.

 

如果你对你目前的贷款有疑问,你的贷款是否自动延期, 请使用以下资料直接与贷款服务办事处联络:

伯明翰灾难贷款服务中心
电话:
电子邮件: BirminghamDLSC@小企业管理局.政府

埃尔帕索灾害贷款服务中心
电话:
电子邮件: ElPasoDLSC@小企业管理局.政府

对因冠状病毒完全或部分关闭的企业支付的工资实行工资税抵免. 联邦政府正在努力开发这些贷款的申请流程,威尼斯新版本将在信息公布和申请开放时让个人知道这些信息.

  • 对于2020年业务完全或部分暂停或收入大幅下降的任何季度,每个季度合格工资(社会保障税的雇主份额)的工资税的50%抵免
  • 信用卡可以退款
  • 员工超过100人的企业, 只有不工作的员工才有资格领取工资
  • 信用额度只适用于每个员工不超过1万美元的情况
  • 适用抵免的任何员工的工资不得超过该员工在前30天期间收到的工资.
  • 接受其他EIDL或工资保护贷款的企业将不符合资格.
  • 任何在冠状病毒危机期间部分或全部关闭的企业,或因病毒导致收入大幅下降的企业.
  • 同样符合条件的个体经营者

 

1.       美国救援计划向小雇主提供税收抵免,为接受新型冠状病毒肺炎疫苗的员工提供带薪假期

2.       这是小企业申请与第一轮工资保障计划贷款有关的扣除的安全港

3.       指导意见:企业可临时扣除餐厅餐饮费用100%

4.       Filing season: Errors; Interest and penalties; Overlooked refunds; Premium Tax Credit; Recovery Rebate Credit

5.       美国救援计划的经济影响支付

6.       有20年考试经验的人被选为新上任的监事调查办公室代理主任

7.       近距离观察:影响税收差距


1.  美国救援计划向小雇主提供税收抵免,为接受新型冠状病毒肺炎疫苗的员工提供带薪假期


美国国税局和财政部宣布了进一步的细节 根据美国救助计划提供的税收抵免来帮助小企业,包括为接受新型冠状病毒肺炎疫苗接种的员工提供带薪假期.

额外的细节, 在今天发布的一份简报中, 详细说明有资格享受税收抵免的雇主的一些基本情况.

个体经营者可以申请类似的学分.

回到顶部


2.  这是小企业申请与第一轮工资保障计划贷款有关的扣除的安全港


美国财政部(财政部 Department)和国税局(IRS)发布了《威尼斯人新版本》(Revenue Procedure 2021- 2020) 获得第一轮工资保护计划贷款,但没有扣除任何最初的合格费用的企业 因为他们依赖于2020年12月减税法案颁布之前发布的指导意见.

回到顶部


3.  指导意见:企业可临时扣除餐厅餐饮费用100%


美国财政部和国税局发布了2021-25年通知, 根据《威尼斯人新版本》提供指导.

1月1日开始, 2021, 在12月31日, 2022, 只要餐厅提供食物或饮料时老板(或企业员工)在场,而且在这种情况下费用不太奢侈,企业就可以要求100%支付给餐厅.

看到 美国国税局食品饮料扣除新闻 有关详情,包括从餐厅购买以供外间消费.

回到顶部


4.  Filing season: Errors; Interest and penalties; Overlooked refunds; Premium Tax Credit; Recovery Rebate Credit


有关下列主题的有用信息:

·避开 典型的报税错误 随着5月17日申请截止日期的临近,这可能会延迟退款或影响正常处理

·视频提供提示 避免利息和罚款 通过归档并按时支付到期金额

·IRS Free File可以帮助没有申报要求的人 找到被忽略的税收抵免,并获得退款

·美国国税局暂停偿还要求 超额预付的2020年保费税收抵免

·国税局信件解释原因 一些2020年回收退税信贷是不同的 比预期的

回到顶部


5.  美国救援计划的经济影响支付


关于美国救助计划下的经济影响支付的更新和更多信息:

·国税局, 财政部, 和财政服务局宣布他们将支付近200万 美国救助计划的第六批经济影响付款, 到目前为止,总金额约为1.61亿, 总价值超过3790亿美元, 自3月12日宣布这些付款开始批量向美国人发放以来

·那些 体验无家可归 can get Economic Impact Payments and other 税 benefits; permanent address not required

回到顶部


6.  有20年考试经验的人被选为新上任的监事调查办公室代理主任


作为对合规性问题持续关注的一部分, 国税局宣布了露易丝·戴特里奇, 在中情局工作了20年的老手, 将会是 新成立的发起人调查办公室的代理主任.

"通过设立发起人调查办公室, 威尼斯新版本将继续加大对滥用避税交易的推动者的关注, 威尼斯新版本在过去的一年里展示了什么,美国国税局局长查克·雷蒂格(Chuck Rettig)说.

路易斯将担任美国国税局部门专员和副专员的首席顾问和顾问,就涉及滥用交易的推动者及其兜售的方案的问题进行咨询.

新办公室将进一步扩大去年夏天启动调查协调员的努力. 在新办公室成立之前, 美国国税局还重新安排了从事推销商调查的现场检查员工.

回到顶部


7.  近距离观察:影响税收差距


在最新一期的 更仔细的观察,局长Chuck Retting讨论了美国国税局如何努力减少税收差距. 税收差距代表, 以美元计算, 对每年违反税法的估计.

回到顶部

新型冠状病毒肺炎资源

  • 小型企业导航员是新企业和现有企业所有者与联邦政府有关问题的第一个接触点, 州和地方的许可要求. 导航员还提供各种州和联邦援助计划和当地小企业培训的推荐. 除了, 领航员维护一个全面的联邦数据库, 州和地方法规和许可要求. 中小企业新型冠状病毒肺炎灾害应对热线:(周一至周五上午8时至下午5时开放)
  • 科罗拉多SBDC网络定期举办网络研讨会,指导您了解新型冠状病毒肺炎应急响应和准备工作.
  • 请浏览本网站,获取雇主和工人的最新信息. 网站链接包括以下资料: - 新型冠状病毒肺炎带薪病假 ——工作场所准备 -来自联邦雇员补偿部门(DFEC)的信息
  • 科罗拉多州公共卫生和环境部门是一个很好的资源,以保持科罗拉多州的最新情况.
  • 在choose科罗拉多州的资源.com提供州和联邦的新型冠状病毒肺炎公告, 项目, 以及与科罗拉多企业有关的信息.
  • 美国农业部农村发展部已经采取了一系列紧急行动来帮助农村居民, 受新型冠状病毒肺炎疫情影响的企业和社区. 农村发展将留住威尼斯新版本的客户, 合作伙伴, 随着采取更多行动更好地服务于美国农村,利益相关者的信息也在不断更新.
  • 以下是科罗拉多州租户通常可以获得的资源列表,他们可能在冠状病毒期间难以支付部分租金. 这些组织按州、州非营利组织、县和市资源划分. 以下名单中的组织与科罗拉多公寓协会或其附属机构无关.
  • 科罗拉多州立法机构和波利斯州长通过了参议院20B-002法案,授权额外5400万美元的住房援助,以帮助受新型冠状病毒肺炎大流行经济影响的人.
  • 行政命令D 2020 017“由于该州出现新型冠状病毒肺炎,命令科罗拉多州人呆在家里,"以及相应的《威尼斯人新版本》(经修订的《威尼斯人新版本》)对关键业务豁免. 请参阅pho20 - 24的完整和当前的获授权豁免的企业名单.
  • 现在是威尼斯新版本团结起来支持威尼斯新版本的国家,购买当地食品的时候了, 杂货和货物. 科罗拉多自豪大学整理了以下科罗拉多农民的名单, 农场主, 零售商, 厨师, 餐厅, 以及食品和饮料制造商提供的食品, 直接面向消费者的产品和服务.
  • 作为一个小企业主,会有大量的信息涌向你, 你刚刚读到的信息很可能明天就会改变. 相信威尼斯新版本,威尼斯新版本明白,威尼斯新版本是来帮忙的. 每个星期五, 您可以直接从顶部获取最新的信息和资源, 一个60分钟的电话, 每周都坚持. 电话是按地区组织的,以便您可以得到与您的业务和业务区域相关的最新信息.
  • 科罗拉多州慈善机构一直在努力连接全州的资助者,确保该部门掌握有关非营利组织需求的最新信息, 救灾资金和资源.
  • 这一临时指南基于目前对2019冠状病毒病(新型冠状病毒肺炎)的了解. 疾病控制和预防中心(CDC)将根据需要和获得更多信息更新这一临时指南.
  • 清洁明显肮脏的表面并进行消毒是预防社区环境中新型冠状病毒肺炎和其他病毒性呼吸道疾病的最佳实践措施.
  • 如果你接到电话, 电子邮件, 或声称来自财政部的其他通信,并提供与新型冠状病毒肺炎相关的赠款或刺激款项,以换取个人财务信息, 或者预付费用, 税, 或任何形式的收费, 包括购买礼品卡, 请不要回复.
  • 承包
    如果出现这种情况,将阻止与联邦政府合同的小企业成功履行, 在收到治疗通知或终止合同的威胁之前,他们应该联系他们的合同主管并寻求延期.
  • 美国.S. 商会汇编了美国疾病控制与预防中心对全国企业和工人的冠状病毒建议. 威尼斯新版本继续鼓励美国企业遵循CDC以及州和地方官员基于数据的指导.
  • U.S. 美国海关和边境保护局创建了这个网页,以便更新, 信息和对贸易的影响.
  • 中国进出口银行致力于全力支持美国的金融改革.S. 在这场危机中输出社区. 本页将更新有关EXIM响应活动的任何信息.
  • 3月27日, 2020, 总统签署《威尼斯人新版本》成为法律, 哪一个, 在其他方面, 为联邦学生贷款借款人提供广泛的救济.
  • 美国农业部及其联邦合作伙伴有一些项目,可用于向受新型冠状病毒肺炎疫情影响的农村社区提供即时和长期援助.
  • 点击这里查看最新的家庭第一法案Q&A.

业务中断保险通常包括在火灾等自然灾害期间业务中断时收入损失的补偿. 它包括运营费用、搬迁到临时地点、工资、税收和贷款支付. 冠状病毒大流行是一个未知领域,在威尼斯新版本威尼斯新版本保险公司应该涵盖的范围之前, 以下是一些为自己辩护的步骤:

1. 要求你的代理向承运人提出索赔,即使他们告诉你,你的业务不包括在内.
2. 当你收到拒绝文件时, 给承运人写封信,告诉他们你为什么对拒签提出异议(具体点)
3. 如果再一次拒绝了, 联系独立的保险专家,看看下一步是否应该在http://www上向科罗拉多保险部门申请帮助.科罗拉多州.政府 /太平洋/多拉/ ask-question-make-complaint-division-insurance

如果你的生意面临被驱逐, 请联系科罗拉多州监管机构(DORA)寻求帮助. 威尼斯新版本有关DORA的工作. 如果你需要法律支持 司法中心 在周三晚上为受新冠肺炎影响的企业提供免费法律援助.

科罗拉多社区振兴基金为创意地区的项目提供缺口资金, 历史街区, 主要街道或附近的商业中心. 这项拨款将支持结合创意产业、劳动力和住房的创意项目, 商业空间, 性能的空间, 社区聚会场所, 儿童保健中心, 零售伙伴关系,通过支持创意部门的企业家,实现经济复苏和多样化, 工匠, 以及社区非营利组织.

申请拨款超过100美元,000, 资助金额不会超过项目总成本的50%. 每个项目的资助上限为500万美元,以便广泛分配资助. 专为艺术家现场/工作空间设计的项目可能有资格获得高于500万美元的资助, 不得超过工程总造价的50%.

供资数额将根据以下因素:

  • 项目总成本
  • 有保障的永久性资金的其他来源
  • 项目所需的缺口金额

科罗拉多州旅游局(CTO)会议和活动奖励计划为7月1日或之后在科罗拉多州举办会议和活动的合格硬成本提供10%的现金回扣, 2021年或12月31日之前, 2022. 最低退税是3500美元,最高退税是10万美元.

该计划的目标是通过激励会议和活动策划者来促进旅游业的复苏:

  • 在科罗拉多州而不是威尼斯新版本竞争对手的州预定新的会议和活动
  • 保留有可能被取消的会议和活动, 推迟了, 或者在没有支持的情况下搬迁到科罗拉多州以外

科罗拉多州循环贷款基金提供贷款,帮助受新型冠状病毒肺炎大流行负面影响的科罗拉多州中小企业. 这些贷款从5000美元到75万美元不等. 这些贷款旨在提供启动资金和营运资金,帮助创造和保留科罗拉多州的就业机会.

最高利率是10%,这些贷款的预期平均利率是4%. 贷款可能是基于字符的,根据贷款类型可能有长达20年的期限.

该基金优先考虑社会和经济上处于不利地位的企业和非营利组织. 威尼斯新版本将与以社区为基础的组织合作,帮助人们, 并努力帮助和认证这些类型的业务,包括使用非传统的承保标准,如基于字符的贷款,并在可能的地方提供双语支持.

攀登者贷款基金(Colorado 贷款 to Increase Mainstreet Business Economic Recovery)是一个全州范围的项目,到2023年将为科罗拉多州小企业提供高达2.5亿美元的流动资金贷款. 它将促进小企业复苏,保住工作,并帮助支持科罗拉多州的经济.

银行, 农会信用, 信用合作社, 非盈利贷款机构也可以参与其中,为需要财政援助的小企业客户提供贷款.
拥有5-99名员工的小企业在疫情前财务稳定,但现在需要帮助才能生存,他们可能会申请30美元之间的流动资金贷款,000年和500美元,000. 低于市场利率和一年延期付款的选择使该计划成为小企业的一个安全的复苏选择.

旅游市场匹配补助金帮助非营利性组织, 目的地营销组织, 以及当地的市郡政府推销自己,以增加游客在科罗拉多州的消费.

帮助满足行业合作伙伴的需求, 许多人因为大流行病而削减了预算, 2022财政年度(7月1日), 2021年至6月30日, 申请的最高资助金额已提高到40美元,000,而所需匹配降低到50%. 您的申请需要有非奖助金与奖助金的比例为1比2. 例如,如果你申请4万美元的资助,你需要至少有2万美元的其他资金.

农村启动计划帮助经济困难的社区吸引新的企业和就业机会. 县、市和高等教育机构共同申请这个项目.

当一个社区被指定为农村启动区时, 新企业可以获得奖励和税收减免,包括信贷, 豁免, 和退款:

 

  • 州所得税
  • 州销售和使用税
  • 县和市个人财产税


新企业的员工在创业时可以获得一笔补助,在农村创业区工作的员工可以获得100%的州所得税抵免.

“农村创业计划”于2016年1月启动,截止到12月31日接受申请, 2025.

科罗拉多艺术救济基金提供15美元.第二轮资助艺术500万, 文化及娱乐艺术家, 船员, 以及受新型冠状病毒肺炎大流行影响的组织. 该项目之前提供7美元.在2021年初的第一轮融资中获得500万美元.

本条例草案的拨款将透过以下两份拨款申请发放:

  • 科罗拉多艺术救济-商业和组织FY22
  • Colorado Arts relief - individual FY22


这项资助计划由科罗拉多州立法机构通过,并在第1-24-48条中创建.5-116,由HB21-1285制定.

其他拨款资源电子表格

科罗拉多州经济发展和国际贸易办公室(OEDIT)正在为小企业提供一系列不同的融资选择.

的冠状病毒, 援助, 《威尼斯新版本》允许雇主推迟缴纳雇主应缴纳的社会保障税,而个体经营者则允许推迟缴纳某些个体经营税. 向美国国税局威尼斯新版本信息.

贸易和旅行警告 是由美国海关和边境巡逻队开发的.

特定于行业的资源

Descargue las guías de asistencia técnica de la USHCC a continuación.

弹性

科罗拉多SBDC 新型冠状病毒肺炎灾难应对网络研讨会

添加你的电话!

抗击新型冠状病毒肺炎和减缓其传播的关键工具之一就在你的口袋里. 一氧化碳暴露通知可以迅速通知你,如果你可能已经暴露, 让你为你所爱的人降低风险, 及时就医, 和呆在家里.

资源的视频 & 在线研讨会

英语 英语 西班牙语 西班牙语